Website Translator

giovedì 17 dicembre 2015

Buon Natale e Splendido Anno Nuovo a tutti dalla Costa Rica!!!!

Hola a tutti Cari Amici!

Un'altro anno sta finendo. E' stato per noi un anno indimenticabile, un poco come tutti gli anni della nostra fortunata e splendida vita qui!

Tante novita', molte nuove persone conosciute e molti cari amici rivisti con grande piacere. Tanti cambiamenti apportati al nostro piccolo B&B, che non sveliamo... lasciandovi la sorpresa per quando tornerete, o verrete, a trovarci. 

Ed infine abbiamo fatto un bellissimo viaggio nel nostro Paese di origine, Italia, dopo molti anni di assenza. E' stata una grande gioia rivedere le nostre famiglie e gli amici, che ci hanno accolto con tantissimo Amore e Allegria! 

Milano,i Navigli !

Ora siamo nuovamente qui lavorando molto in questa stagione alta, gia' iniziata, e che si prospetta molto positiva anche quest'anno! Felicita'!!!

Abbiamo abbellito le nostre Palme di Natale ...... 


e le tavole per le colazioni...........



.... e in spiaggia ......... e' SEMPRE NATALE!!!



Il tempo cammina e cammina, e noi con esso. 

Non è poi così male continuare insieme in questo viaggio. 


VI AUGURIAMO UNO SPLENDIDO NUOVO ANNO, PIENO DI TANTA GIOIA, DI TANTA PACE E DI SERENITA'!

BUON NATALE E SPLENDIDO 2016!!!!!

Con Mucho Amor!



giovedì 3 settembre 2015

Nuovo ponte sul Rio Ora - via rapida da Playa Carrillo a Punta Islita!

Hola Cari Amici,

eccoci qui nuovamente dopo diverso tempo!!

Sono stati mesi di molto lavoro, por suerte! Nuovi fantastici Ospiti al nostro B&B e molti ritorni! Ma di questo vi terremo informati nel futuro.

Oggi vogliamo darvi una notizia che per noi, che viviamo in questa zona, e per i turisti che ci visitano, e' sicuramente interessante!!

Dopo anni di attesa, molti anni!!, e' stato ultimato il PONTE SUL RIO ORA!!

Il Ponte unisce i due Cantoni di Hojancha (Playa Carrillo, Estrada, Santa Marta, ecc.) e Nandayure (Punta Islita, Camaronal, Corozalito, Playa Coyote, ecc.).


Ponte!!!










La Natura intorno a noi!!


Da oggi sara' piu' rapido e sicuro raggiungere le spiagge a sud di Playa Carrillo.

Da Playa Carrillo raggiungere il "Pueblo" di Estrada .... 

Scuola di Estrada


Chiesetta di Estrada
Casa in Estrada
Soda Daniela
 ... sino alla Soda Daniela, 

quindi girare a destra e ... troverete il nuovo Ponte!!





Soda Daniela

Anche gli Ospiti di Casa Buenavista durante la prossima alta stagione saranno sicuramente ben contenti di poter visitare la nostra zona con piu' facilita' e sicurezza!


Punta Islita

Punta Islita




Playa Carrillo 


Con Mucho Amor!

domenica 24 maggio 2015

Bellissima Domenica in barca!

Buona Domenica a tutti Cari Amici!

Qualche giorno fa abbiamo partecipato ad un bingo, organizzato da alcune Mamme per raccogliere fondi al fine di terminare un'aula di Samara Pacific School.

I premi in palio erano molti e tutti ottimi, utili e interessanti.

Uno dei premi piu' ambiti era un tour in barca offerto da Buenavista Sportfishing .... e Fiorenzo ha vinto proprio quello! Que suerte! 

E' cosi' questa mattina siamo partiti presto presto per un giro in barca in mezzo al mare!





Con due cari Amici, Erika e Roland, diretti da Christian e Beto ci siamo allontanati dalla costa della Costa Rica :)


















Que lindo inolvidable domingo!



Molte grazie a Samara Pacific School


e a Christian e Clarisa di Buenavista Sportfishing


Con Mucho Amor!



martedì 19 maggio 2015

Splendida Stagione turistica in Casa Buenavista B&B - Playa Carrillo, Costa Rica!

Hola Cari Amici e Amiche,

come state? Noi tutto benissimo. Terminata da poco l'alta stagione turistica. Siamo un poco stanchi, ma tanto contenti. E' stata una stagione strepitosa!

Moltissime grazie di cuore a tutti i nostri Ospiti per aver scelto il nostro Bed & Breakfast.

E' stato veramente un grande piacere ospitare tutti voi, chi per lungo periodo, chi per qualche notte e chi e' tornato per la seconda ed anche per la terza volta!

Ognuno di voi ci ha dato tanta buona energia per continuare con il nostro lavoro al meglio.

In questi mesi anche tanti amici sono passati a trovarci e con ognuno di loro e' stata una festa! Mille grazie Queridos Amigos!



Massimo y Marisa 


Giovanissimi Michael y Katharina

Meravigliosa e gioiosa Mariella!

Monica y Claudio

Bellissimi Adele y Paolo!


Per, in giro per il Mondo!

Regula dalla Svizzera!
Dolce Raquel!

Silvia y Roberto, il nostro veterinario preferito!

Sandro Sonia y bellissimo Damiano


Simpaticissimi fratelli Sergio y Alessandro
Sarah y Jesse

Un piacere conoscere Stefano y Sandra

Wonderful Friends, Tania y Steve !!
Uli y Rene'


Grande Viaggiatore Fabrizio!

Aimee y Bill, simpaticissimi! Tante avventure e tours
I "nostri" Campioni de la Vuelta de la Soledad



Adorabili Alessandra e Nicola! Son tornati!!

Un grandissimo piacere,
finalmente abbiamo conosciuto Bepi Costantino !
Mille grazie Bepi!

Brune y Nicolas, in attesa del loro primo bimbo!

Che piacere riavere con noi Cari Amici!
Muchas gracias Adele y Paolo e Alessandra y Nicola !

Una meravigliosa Famiglia indimenticabile!
Un abbraccione Elisa, Manuel e Querido Claudio!

Che bello avervi qui Cari David y Rosi!
Hasta la proxima!

Delia and her husband, very sweet people!

I nostri Cari Amici "Ducco's",
sempre un'allegria con loro!

Dolcissima Liz!! Waiting for you again! 


Esra y Andrea - Dolci Sposi!
Erica y Andrew 

Simpaticissimo Fabio!!

Angelika e Famiglia dalla Russia!
Entusiasti Federica y Luca 




Ina y Vangelis
Papa' e figlio Giuseppe e Michele
 




Esploratori Irit y Andreas !!
Dal Canada, tornati!


Fantastici Ivona y Jaroslaw

Jay y superwoman Martha, un piacere conoscerli! 


Magnifici Julia y Alex
Atleti Julia y Lucas

Carissimi Laura y Giovanni!! In attesa del loro ritorno!

Laura y Silvio, Pura Vida!

Louis, Dolce Signore! 
Le Itinerande, due splendide Donne!
Jess y Adam

Lorenzo Audrey y Gianfranco, dolcissima Famiglia!

Mara y Stefan, tornati per la seconda volta .....
e .. per la terza volta Mara, con Mamma e Regina!

Ed ancora Alvaro, Anna, David, Paola y Eric, Wendy y Randy, Nicola y Crista, Jobst, James y Patricia, Hanna y Stefano, Brett, Max, Michael y Vanessa, Julie, Humberto y Laura, Karoline y Sebastian, Anne,  e molti altri ancora!

Ed ora qualche giorno di vacanza per noi!

Poi qualche giorno per i "soliti" lavoretti di mantenimento e ristrutturazione e nuove sorpresa per mantenere sempre al meglio Casa Buenavista!

Pronti quindi per la prossima stagione carichi di buona energia!

Grazie ancora a tutti voi di cuore!





Con Mucho Amor!