Website Translator

domenica 7 settembre 2014

Seconda Carrera recreativa Playa Carrillo 2014 - Costa Rica


Hola Cari Amici,

ed anche quest'anno abbiamo partecipato a questa spettacolare corsa! 

Un bellissimo tragitto lungo la nostra splendida spiaggia e percorrendo i sentieri interni del nostro Paesino!




I percorsi a scelta dei partecipanti erano due, 5 e 10 chilometri.




Noi abbiamo fatto i dieci chilometri ! 

Dire NOI forse e' un poco sproporzionato ... FIORENZO ha corso i dieci chilometri.... ma io, Cinzia, ho "corso" con il cuore, tanta allegria e emozione!

Indipendentemente dalla temperatura esterna (e qui, come sapete, fa caldo!), i muscoli sono sempre freddi all'inizio e quindi un poco di allenamento pre-gara non guasta! 




FIORENZO E' PRONTO E IN PERFETTA FORMA !!
















ED ORA TUTTI CALDI ... PRONTI E VIAAAAAAA ......................


Avviso per i 10 km.: SIGAN EL MUCHACHO CON BANDERA AMARILLA ..


Riconoscete Fiorenzo?? 


In attesa che ritornino mi guardo un po' intorno .... non mi stanco mai di ammirare questo meraviglioso posto dove ho la fortuna di poter vivere!










Ed ecco.... stanno tornando dopo il primo tratto .....

LUI ... FANTASTICO E VELOCISSIMO...
VINCERA' LA 10 Km.!
BRAVO !!!

Grande Pablo !!!

GRANDEEEE AMORE MIO !!!!!


Bravissimooooo Chanita!!!!




E ci spostiamo verso LA META ..... l'arrivo ....



Ma ... ma ... lo vedo .... un puntino in lontananza .... si avvicina ....

FIORENZO E' ARRIVATO !!!!

Grande il MIO CAMPIONE !


Amici ve lo confesso ... seguendo Fiorenzo mi sono un po' persa con gli arrivi degli altri fantastici Atleti ... ma so che mi capirete,

L'AMORE E' CIECO!!

Ero cosi' felice per lui!!



Arrivati tutti, siamo ormai al tramonto e tutti siamo felici per aver potuto trascorrere un'altra bella giornata di Sport con gli Amici !

Mille grazie a tutti gli organizzatori per questa splendida manifestazione 
y ... Hasta el Año que viene!



Con Mucho Amor!

venerdì 15 agosto 2014

Alla scoperta di una PERLA RARA ....... BUON FERRAGOSTO y FELIZ DIA DE LA MADRE!!!

Hola Cari Amici,

per celebrare la Festa della Mamma (qui in Costa Rica oggi si festeggiano le Mamme) ed il Ferragosto Italiano, siamo andati a rivedere un altro angolo nascosto della nostra splendida CARRILLO!!

Playa EL ROBLE

Playa EL ROBLE
Pochissimi Turisti conoscono questa incantevole e deserta spiaggia di sabbia e rocce, dove con la bassa marea si formano piccole piscine naturali .... magica ....

PLAYA EL ROBLE!!!



Noi che viviamo qui, come la gente del Pueblo, manteniamo quasi in segreto questo magnifico posto!




 




A voi Amici sveleremo, quando sarete qui, come poterci arrivare !!

Da Casa Buenavista al Roble ci sono solo una ventina di minuti di passeggiata nel bosco!!

Bellissimo il cammino in mezzo al bosco ....
.. con ruscelli di acqua pura e limpida .. 




.. in una Natura lussureggiante !!






Si puo' ovviamente arrivare a Playa El Roble anche in auto ..........

ma per godere a pieno della vista dei dintorni ... decisamente meglio una bella camminata, no ??!! :)




Cari Amici, 
vi aspettiamo quindi per farvi scoprire un altro gioiello dei nostri dintorni!

Hasta la proxima!

Con Mucho Amor!